20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…horised, the issuer must open a specific bank or post office account, in accordance with article L. 1271-11, into which the funds received as consideration for the transfer of the securities are paid,…
The initial endowment of the local authority, provided for by article R. 2221-1, represents the counterpart of the receivables as well as the contributions in kind or in cash made by the local authori…
…oved by the Prefect after receiving the opinions of the territorial council, the municipal councils and the territorial conference on health and autonomy. These opinions are deemed to have been issued…
…isation or approval by the Regional Health Agency, as provided for in Book III of the Social Action and Family Code; 3° Natural or legal persons who provide a service covered either by compulsory soci…
…aring aid practitioners' commission, on the basis of an application accompanied by a file submitted and examined in accordance with the procedures laid down by the order referred to in Article R. 4361…
…tion in Mayotte, article L. 1441-16 reads as follows: "Art. L. 1441-16 -The membership of employee candidates to a section other than that mentioned in articles L. 1441-14 and L. 1441-15 is determined…
…ouncil is consulted by the Minister for Overseas France on proposals for acts of the European Union and the European Community relating to measures specific to Saint-Barthélemy. The opinion of the Ter…
…ouncil is consulted by the Minister for Overseas France on proposals for acts of the European Union and the European Community relating to measures specific to Saint-Martin. The opinion of the Territo…
For application in Mayotte, the first three paragraphs of article R. 1441-4 are replaced by a paragraph worded as follows: "For the cross-industry section, all the votes cast are taken into account, w…
For the application of the provisions of this chapter, the employer shall, at the request of the Labour Inspectorate, provide proof of the date of birth of each worker under the age of eighteen whom h…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
