20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
When, in application ofArticle R. 1333-94 of the Public Health Code, the representative of the State in the département delimits the zones in which, due to a radiological emergency, measures to reduce…
…iding in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, who are following a course in mainland France for which the State or t…
…s, depending on the method of awarding public contracts;2° To prepare the selection of applications and to examine them;3° To analyse the tenders and, where appropriate, the variants;4° To prepare the…
…ows: 1° The rate applicable to the difference between the premiums for the last ten financial years and the technical provisions for the last financial year, referred to in 1° of I of Article L. 421-1…
…t care is provided. He shall decide on admission, even in the absence of any civil status documents and any information on the conditions under which the cost of the stay will be reimbursed to the est…
…of the organisation; 2° Identity of its responsible managers or directors; 3° Financial, technical and human resources at its disposal; 4° Diplomas, qualifications or references of the persons respon…
…equests for opinions are notified to the President of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council by the President of the Executive Council or by the President of the Assembly…
The President of the Assembly of French Guyana may decide that the meeting of the standing committee shall be held in several places, by videoconference. When the meeting of the standing committee is…
Without prejudice to the application of articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, when the investigating chamber or a trial court issues a judgment or ruling declaring a person to be…
Where the prohibition provided for in 1° of Article 706-136 is imposed, the civil party may request to be informed by the public prosecutor of the lifting of the hospitalisation to which that person m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
