20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…additional remuneration referred to in 2° of I of article L. 4163-7 is determined under conditions and within limits set by decree. It is subject to all statutory and collectively agreed social secur…
…opean Economic Area of the registered office of a European company registered in France, article R. 123-110 is not applicable.
…n the meaning of the Paris Act of the Berne Convention, is a country outside the European Community and the author is not a national of a Member State of the Community, the term of protection shall be…
The parties can always ask the judge to record their conciliation.
In article R. 712-4-1, the words: "the president of the regional chamber, on a proposal from the president of the territorial chamber where applicable," are replaced by the words: "the president of th…
…article 1843-4 of the said code is deemed unwritten. If one or more partners are managing partners and are not designated in the Articles of Association, each of them may be removed from office under…
…es out its mission under the conditions set out in Chapter II of Title I of Book VI of the Monetary and Financial Code.
…Prefect shall be notified without delay of any changes to the Articles of Association, the by-laws and the list of members responsible for the administration of the association made after approval wa…
…apacity or a defect in consent may be relied on even against third parties, by the incapable person and his legal representatives, or by the partner whose consent was taken by mistake, fraud or violen…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
