20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3951–3960 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…ons who do not meet the conditions of the first paragraph or of 1° to 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companie…
The information referred to in article R. 4113-126 is transmitted when the training title is obtained or the level of training is recognised.
…for this purpose by the national council carries out the registration provided for in article L. 4113-1 : 1° Persons who have obtained the evidence of formal qualifications required to practise the p…
The persons mentioned in article D. 4113-122 must inform the national council of the order of the profession to which they belong or the local ordinal body authorised for this purpose, within one mont…
…professional orders send the body responsible for managing the register referred to in article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provided for in articles D. 4113-1…
The regional health agencies send the body managing the register referred to in article D. 4113-118 a half-yearly update of the data relating to the places where medical and dental interns are assigne…
The information sent, pursuant to Article L. 4113-1-1, by the bodies issuing evidence of formal qualifications to the service or body responsible for registering the persons referred to in Article L.…
The doctor must assist the competent authorities in their efforts to protect health and promote health education. He shall participate in health monitoring activities. The collection, recording, proce…
Unless the provisions of article R. 4126-5 are applied, the complaint or application and the documents attached thereto shall be communicated in their entirety to the parties in copy form. Where the v…
…presents himself to the clientele under his own name. They practise their profession independently and under their own responsibility, and receive their fees in accordance with the provisions of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
