20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4211–4220 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…g the execution of the requested measure shall constitute recognition of the investigation decision and need not be notified to the issuing authority.
Within the meaning of the first paragraph of Article L. 432-1, the use of an entity governed by local law is deemed to be necessary where it is required by the legislation of the country of destinatio…
…ormity by electronic means for information to the mayor of the commune in which the site is located and to the president of the public inter-communal cooperation establishment with its own tax system…
…meaning of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, may be carried out between the file provided for in this section and any other…
…ove-mentioned skills, depending on the nature of the products distributed, the distribution methods and the functions performed, as well as the content and characteristics of the corresponding trainin…
The matter may be referred to the National Disciplinary Commission by the Minister of Justice or by the First President of the Court of Appeal in whose jurisdiction the labour arbitrator sits, after t…
…t of a chamber of the Cour de cassation, appointed by the first president of the Cour de cassation, and comprises :1° A member of the Conseil d'Etat, appointed by the Vice-President of the Conseil d'E…
Apart from any disciplinary action, the first presidents of the Courts of Appeal may remind the councillors of the industrial tribunals within their jurisdiction of their obligations.
The regional prefect shall be informed by the approved natural or legal person within two months of any substantial change affecting the material elements on the basis of which approval was granted.
…o the investigating judge on the basis of articles 221-5-6,222-18-4or 222-26-2 of the Criminal Code and decides to refer the person under investigation to the trial court on the basis of these offence…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
