20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 5805 articles for “Art. 12 janv. 2022”
…ospital or by an element of the armed forces health service mentioned in 2° of I of article L. 6147-12, this signature is subject to the agreement of the Minister of Defence. In the case of an element…
Controls carried out pursuant to Articles L. 632-12 and L. 632-13 by representatives of a foreign supervisory authority entrusted with a mission similar to that entrusted in France to the Autorité de…
…I of Part Two relating to the conditions for exercising municipal mandates, excluding articles L. 2123-18-1, L. 2123-18-3 et L. 2123-22, are applicable to members of the community council subject to…
…the metropolis of Lyon, a departmental share of the excise duty on energy mentioned in article L. 312-1 of the code of taxes on goods and services and levied on electricity.II.-.For 2022, the amount…
…cation in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in Article L. 141-12, an authentic copy or one of the originals of the deed of sale is kept, at the elected domicile,…
…y or the mixed financial holding company shall apply for approval in accordance with Article L. 517-12.
The validity of an inter-company agreement is assessed in accordance with articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The 30% and 50% rates mentioned in the same articles are assessed at the level of all the…
…he Conseil d'Etat: 1° The composition and operation of the commission mentioned in articles L. 4393-12 and L. 4393-14 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation m…
The call to creditors provided for in Article L. 733-12 shall be published by the registry of the judicial court in accordance with the forms provided for in Article R. 723-2. Failing agreement betwee…
…l action based on non-compliance with the provisions of articles L. 5213-7 and L. 5213-9 to L. 5213-12, where such non-compliance causes definite harm to the collective interest they represent.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
