French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 701710 of 30507 articles for Art. 12 mai 2004

French Code of civil procedureIn force
Section III: Delegation, total and partial withdrawal of parental authority, judicial declaration of parental abandonment

Article 1208-3

The decisions of the judge or court are notified by registered letter with acknowledgement of receipt, within eight days, to the applicant, the parents, guardian, person or service to whom the child h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IV: Provisions relating to the ad hoc administrator

Article 1210-1

Where, pursuant to the provisions of articles 383 and 388-2 of the Civil Code, the court shall appoint an ad hoc administrator and that in the interests of the child, it is impossible to choose the ad…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-125

…ny's legal representative, is published as an appendix to the notice provided for in Article R. 225-124. If the latest balance sheet has already been published in the Bulletin des annonces légales obl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Royalties payable for oil pipelines (R).

Article R2333-120

The fee payable to a municipality for the occupation of its public domain by pipelines transporting hydrocarbons or chemical products is set by deliberation of the municipal council after receiving th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Formal notice to reduce the interval between periodic inspections.

Article R4721-12

The labour inspector may give the employer formal notice to reduce the interval between checks on personal protective equipment or categories of personal protective equipment provided for in the order…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Conciliation prior to disciplinary action

Article R4443-12

When the complaint involves one of the members of the body of the Order of Pharmacists in New Caledonia or French Polynesia, this body may ask the President of the National Council of the Order of Pha…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Specific part

Article A212-125

…rtain specialities, special provisions contained in the decrees taken in application of article D. 212-72 may require that the test be taken in accordance with the rules for the acquisition of a ranki…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-124

…are or transferred in ownership loses the double voting right allocated pursuant to articles L. 225-123 and L. 22-10-46. However, a transfer as a result of inheritance, the liquidation of community pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-12

In addition to the powers conferred on them by this title, the mission of the administrator or administrators shall be determined by the court. The latter shall charge them together or separately to a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Financing of the insurance allowance.

Article L5422-12

…mber of terminations of employment contracts and secondment contracts mentioned in 1° of Article L. 1251-1, excluding resignations, employment contracts and secondment contracts concluded with a struc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 12 mai 2004” | French Legislation