20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 5560 articles for “Art. 12”
…any in the Trade and Companies Register and the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237 ; 6° The company's normal expiry date; 7° The amount, at the time of issue, of the securitie…
…and the general director of heritage and architecture of the Ministry of Culture and Communication; 12° The general director in charge of food and the general director in charge of agricultural, agri-…
In application of article L. 1435-12, the Director General of the Regional Health Agency shall set up and run a regional vigilance and support network comprising the persons and representatives of the…
…lic establishments and bodies entrusted with a public service mission, mentioned in article R. 1461-12, are authorised to process personal data from the national health data system from the main datab…
I.-When it meets in application of article L. 4221-12, the composition of the commission includes the members mentioned in I of article D. 4221-2. II-The section responsible for examining applications…
…sible for vocational training. Failing this, the procedure set out in articles L. 6362-8 to L. 6362-12 will be applied.
…rentals concerning them and involving commitments for a term in excess of that which it determines; 12° Authorisation to take legal action and, in the case of transactions above a threshold that it de…
…er of the Minister for Health, issued after consulting the committee referred to in Article L. 6213-12, carries out the analytical phase of a medical biology laboratory examination begun in France, th…
The Commission du contentieux du stationnement payant is chaired by a magistrate of the administrative courts and administrative courts of appeal with the rank of president, appointed by decree of the…
The magistrates of the administrative courts and administrative courts of appeal who are members of the commission are appointed by order of the Vice-President of the Council of State.The judicial mag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
