20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 5560 articles for “Art. 12”
…ns related to sentenced persons; 11° The obligation to undergo medical treatment or detoxification; 12° Where appropriate, other obligations and orders, notified to the General Secretariat of the Coun…
…he initiative of the commissions mentioned in article L. 1142-5, in accordance with article R. 1142-12. On receipt of the request or the opinion, the national commission informs the expert whose remov…
…player account by applying the measures provided for in application ofArticle 17 of Act 2010-476 of 12 May 2010 on the opening up to competition and regulation of the online gambling sector; 2° The pe…
…not apply, with the exception of those adopted in application of Articles L. 6145-10 to L. 6145-15 ;12° The reference to any social or medico-social establishment or sector is not applicable;13° The r…
…ly dwelling and belongs in its own right to one of the spouses); 11° Number 73 (seizure of fruits); 12° Number 77 (notification to the debtor of the assignment of claims and other intangible rights);…
…employer refuses two successive requests for a period of voluntary mobility pursuant to Article L. 1222-12. II - Reasons must be given for any decision by the employer to defer the leave. III -I does…
…orage precautions, if any; 11° Special precautions for disposing of unused medicated feed or waste; 12° Any other information required by the decision granting marketing authorisation for the medicate…
…1 is equal to 5,000 times the hourly rate of the guaranteed minimum provided for in Article L. 3231-12 on the date on which the infringement was detected. II-This amount is reduced to 2,000 times the…
…lic hospital service, or to a private establishment falling within the scope of I of article L. 313-12 of the code de l'action sociale et des familles ;7° Secondment to a health cooperation grouping,…
…icle D. 6143-39, the reference to article L. 6143-3 is replaced by the reference to article L. 6162-12; 2° In article R. 6145-6, the words "authorising officer" are replaced by the words "Director"; 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
