20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 5560 articles for “Art. 12”
With a view to issuing the enforcement order or cancellation order mentioned in IV of article L. 2333-87, the commune, the public establishment for inter-communal cooperation, the mixed syndicate or t…
…he identity and address of the person liable for payment, the information listed in article R. 2333-120-17-2 and any other information required for accounting purposes.
The elements required for the information mentioned in article R. 2333-120-17-2 and the technical specifications for their electronic transmission, as well as the elements required for the accounting…
…or the cessation of its activities to an administration, a person or a body mentioned in article L. 123-32 by filing a single dossier comprising the declarations it is required to make. This file is f…
…s technical advisors that may be carried out by sports federations in application of article L. 131-12 are those of national technical director, national coach, national technical advisor or regional…
…ter. This contribution is in addition, where applicable, to the charges mentioned inarticle L. 2224-12-2 of the General Local Authorities Code and to any sums owed by the interested parties under arti…
…onal mechanisms does not apply;11° The reference to the High Authority for Health is not applicable;12° References to any provision of Books I and II of Part Six of this Code do not apply, with the ex…
…te and record infringements or breaches of the following provisions:1° Sections 1, 2, 5, 10, 11 and 12 of Chapter I of Title II of Book I;2° Sections 1 and 2 and subsections 1, 2 , 3 and 7 of Section…
Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…
…other means, with the exception of the case provided for in the first paragraph of article L. 2362-12, the majority required is that provided for in the second paragraph of this article if the specia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
