20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 5560 articles for “Art. 12”
…s Health Service, provide the public hospital service under the conditions defined by articles L. 6112-1 and L6112-2, by the protocol provided for in article L. 6147-11 and the specific contracts ment…
…ient by this doctor, or by another member of the healthcare team mentioned in 1° of article L. 1110-12 who treated the patient, and who ensures that the information required for continuity of care has…
…use and which do not benefit from the simplified presentation regime, as provided for in article L. 123-16 of the French Commercial Code and article R. 123-200 of the French Commercial Code, must incl…
…with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsible for : - ensuring that each unit of blood or blood components, whatever its int…
…raceability; 2° It must have a doctor or pharmacist with the qualifications mentioned in article R. 1222-23 and at least one person belonging to one of the categories mentioned in 1°, 2°, 3° or 4° of…
…the co-contractor mentioned in article L. 642-7, the security holders mentioned in article L. 642-12 or the beneficiary of the management lease are summoned to be heard by the court. The summons is…
…cts and trust service providers for the purposes of information system security or Decree no. 2010-112 of 2 February 2010 implementing articles 9,10 and 12 of Order 2005-1516 of 8 December 2005 on ele…
…res for implementing the rules of professional ethics referred to in 15° and 16° of Article R. 1413-12; 3° Assessing and issuing an opinion on the arrangements put in place to guarantee the independen…
Articles R. 1111-8-8 and R. 1111-9 to R. 1111-12 are applicable to the Wallis and Futuna Islands and the French Southern Territories in the wording resulting from Decree No. 2018-137 of 26 February 20…
…of the town planning code or the letter registering the application provided for in article R. 752-12 ;4° Of the form provided for in article R. 751-4.Within the same timeframe, the date and agenda o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
