French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19811990 of 65949 articles for Art. 1216 al. 2 et 3 · Cass. com. 28 June 2017 n° 15-17.394 · Cass. com. 24 June 1997 · Cass. com. 4 May 2010 n° 09-13.118

French Code of civil procedureIn force
Section I: Decisions ordering investigative measures.

Article 150

A decision ordering or modifying an investigative measure is not subject to opposition; it may be appealed or appealed to the Supreme Court independently of the judgment on the merits only in the case…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: The nature and form of the sale.

Article 1584

The sale may be made purely and simply, or under a condition either suspensive or resolutory. It may also have as its object two or more alternative things. In all these cases, its effect is regulated…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2 : Affixing of the executory clause by the court registry

Article 1569

…or the decision of refusal by the registrar, shall be delivered or sent to the applicant by simple letter.The duplicate of the application together with the copy of the deed and, where applicable, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Book V: Out-of-court settlement of disputes

Article 1543

…r seeking an agreement, followed, where appropriate, by a procedure for the purposes of judgment.It may also take place in the context of the proceedings, for the purposes of preparation before any co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: The procedure for judging the entire dispute

Article 1563

…pposing party himself and the lawyer who assisted him during the contractual procedure, as the case may be, by notification or by registered letter with acknowledgement of receipt.Before the judicial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: The procedure for judging the entire dispute

Article 1564

…e registry of the judicial court, the notification referred to in the third paragraph of Article 1563 states that the opposing party must constitute a lawyer within fifteen days of that notification.I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: The procedure for judging the entire dispute

Article 1562

Where the dispute persists in its entirety, the judge may hear it: - either in accordance with the rules governing the procedure applicable before him; - or in accordance with the procedures laid down…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Withdrawal clause in return for compensation.

Article 1512

The marriage contract may set valuation bases and terms for payment of any balance. Taking these clauses into account and failing agreement between the parties, the value of the property will be set b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Withdrawal clause in return for compensation.

Article 1513

…of the day on which the latter gave him or her formal notice to take a decision. This formal notice may not itself take place before the expiry of the period provided for in the title: "Estates" for m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Withdrawal clause in return for compensation.

Article 1514

The levy is a division transaction: the property levied is set off against the beneficiary spouse's share; if its value exceeds that share, a balance is payable. The spouses may agree that the compens…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1216 al. 2 et 3 · Cass. com. 28 June 2017 n° 15-17.394 · Cass. com. 24 June 1997 · Cass. com. 4 May 2010 n° 09-13.118” | French Legislation