20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 33647 articles for “Art. 1231 to 1231-7”
…he offences of wilful and involuntary bodily harm and sexual assault provided for in articles 222-9 to 222-31-2 of the Penal Code when they are punishable by a prison sentence of more than five years,…
The same private individual is prohibited from: 1° To exclusively or jointly control several sports companies whose corporate purpose relates to the same discipline or to exercise significant influenc…
Training programmes for physical activity and sport professions include teaching on sport for the disabled.They also include teaching on preventing and combating all forms of violence and discriminati…
In the establishments mentioned in articles L. 2321-1 and L. 2322-1 to L. 2322-4 of the Labour Code and as part of the social and cultural activities provided for in articles L. 2323-83 and L. 2323-87…
In order to promote access to all forms of sporting activity, sports federations and youth and popular education associations approved by the Minister for Youth may introduce appropriate rules that do…
…irst paragraph of article L. 221-2 benefit from special conditions of employment, without prejudice to their career, in order to continue their training and take part in sporting competitions, under c…
…h Paralympic and Sports Committee is the owner of the national Paralympic emblems.It is also the custodian of :1° The Paralympic emblems, flag, motto and symbol;2° The Paralympic anthem;3° The logo, m…
The activity of bringing together, for remuneration, the parties interested in concluding a contract either relating to the exercise of a sporting or training activity for remuneration, or which provi…
…newed every two years. In the event of a vacancy, the gender of the replacement is determined so as to reduce, as far as possible, the difference between the total number of women and the total number…
For the purposes of sections 3 and 4 of chapter II of this title, doping is defined in article 1 of the World Anti-Doping Code, complicity in article 2 of that Code and doping control, athlete support…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
