20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 33647 articles for “Art. 1231 to 1231-7”
An individual record booklet is issued to each athlete mentioned in article L. 231-6 or to their legal representative, by the sports federation to which they belong. This booklet only contains informa…
The Rhône department and the Lyon metropolitan area jointly draw up a departmental-metropolitan plan for spaces, sites and itineraries for nature sports under the conditions set out in article L. 311-…
The owner, trainer and, where applicable, the athlete who has infringed or attempted to infringe the provisions of this Title shall incur the following administrative penalties:1° A temporary or perma…
…akes part in an event without the authorisation of the federation of which he is a member is liable to disciplinary action as provided for in the rules of that federation.
Outdoor sports facilities with a capacity not exceeding 3,000 spectators and indoor sports facilities with a capacity not exceeding 500 spectators are not subject to approval.
…race or religion is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros. Any attempt to commit the offence referred to in the first paragraph shall be subject to the same penalties.
The institution is responsible for conserving, restoring, studying, enriching, presenting to the public and promoting collections in the sporting domain belonging to the State, local authorities, publ…
The transfer of the right to exploit a sporting event or competition to an electronic public communication service may not prevent other electronic public communication services from informing the pub…
The decision by which the Minister responsible for sport refuses to grant or renew approval is substantiated and notified to the federation.If the Minister for Sport remains silent for more than four…
The term of office of members of the Board of Directors other than ex officio members is four years, renewable. The term of office of these members begins on the day of the first meeting following the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
