20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
The AIF or its management company is responsible for correctly valuing the assets of the AIF and for calculating and publishing its net asset value. The appointment of an external valuation expert by…
…the Tourism Code.When the conditions required to benefit from the exemption provided for in article 1383 A and those provided for in this article are met, the exemption provided for in this article is…
The provisions contained in the approved agreement or in the divorce agreement by mutual consent in the form of a private deed countersigned by lawyers and filed with a notary, as well as decisions re…
…wn in the event of a breach of the obligations mentioned in the second paragraph of article R. 3261-13-6 or when a company ceases to provide the services for which it was approved. IV - The use of an…
French nationality may be claimed at the age of majority, by declaration made to the administrative authority pursuant to articles 26 to 26-5, persons who have been habitually resident on French terri…
The minimum amount of assets that mutual funds must hold when they are set up is €300,000.
…control officers, the following are authorised to investigate and record breaches of Article L. 412-13:
…es of agglomerations benefiting from the transfer of the competence provided for in Article L. 2224-13 du code général des collectivités territoriales et assurant au moins la collecte des déchets des…
The organisation of multidisciplinary cooperation around the complex surgical oncology care pathways provided for in 2° of article R. 6123-92-3, must include the following protocolisation procedures:…
The holder of the authorisation for surgical oncology with designation A ensures that the minimum annual activity mentioned in article R. 6123-91-4 is respected on the site throughout the authorisatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
