20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4051–4060 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
…on to refrain from entering into contact with the victim or the civil party, in accordance with 9°, 13° and 18° of article 132-45 of the Criminal Code, the sentence enforcement judge may decide to not…
I.-For the application of III and IV of Article L. 2336-2 and I of article L. 2336-5, the logarithmic coefficient varies according to the population determined in application of
…d conditions laid down by decree.For the duration of their assignments, sports technical advisors remain under the exclusive hierarchical authority of the Minister for Sport or the head of the decentr…
…ation receiving this information is subject to professional secrecy under the terms of articles 226-13 and 226-14 of the Criminal Code.
…S approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 which meets the following conditions:1° It has at least one feeder UCITS among its unit…
…provisional schedule of sessions, may request, on the basis of articles R. 212-10-11 and R. 212-10-13, any evidence from the training organisation that demonstrates its ability to provide training th…
…may exercise significant influence or holds the positions of directors mentioned in Article L. 511-13 or 4 of Article L. 532-2 or is a member of the board of directors, the supervisory board or any o…
Without prejudice to the application of I and II of Article L. 622-13, the termination of the lease of buildings leased to the debtor and used for the business's activity occurs under the following co…
…situation professionnelle de soins aux animaux d'élevage dans les zones définies à l'article L. 241-13 of the same code, local authorities or their groupings may grant, for the duration of the trainin…
…673 du 30 décembre 2009 de finances pour 2010.In 2012, this amount is equal to €41,389,752,000.In 2013, this amount is equal to €41,505,415,000.In 2014, this amount is equal to €40,121,044,000.In 2015…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
