Article R5211-56
…nderstood to be in accordance with the provisions of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 920/2013. The independence of control staff shall be guaranteed. The remuneration of each member of staf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4881–4890 of 5619 articles for “Art. 13 nov. 2013”
…nderstood to be in accordance with the provisions of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 920/2013. The independence of control staff shall be guaranteed. The remuneration of each member of staf…
…of the same code, are subject to a tax to finance the support fund created by Article 92 of Law No. 2013-1278 du 29 December 2013 de finances pour 2014, in respect of their activity carried out on 1 J…
…delivery of agricultural products, within the meaning of Articles 148 and 168 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the common organisati…
…rudentiel et de résolution, take the measures provided for in Article 458 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, with regard to the undertakings…
…ed for in articles L. 423-6, L. 423-10, L. 423-11, L. 423-12, L. 423-16, L. 424-1, L. 424-3, L. 424-13, L. 424-21, L. 425-3, L. 426-1, L. 426-2, L. 426-3, L. 426-6, L. 426-7 or L. 426-10, or the "long…
…punishable by the articles 221-1 to 221-5, 222-1 à 222-18-1, 222-23 à 222-33-1, 223-1 à 223-10, 223-13, 224-1 à 224-5, 225-7 à 225-9, 225-12-1 à 225-12-4,227-1, 227-2, 227-15 to 227-27-1 of the Crimin…
…212-9 ; 2° Who are subject to one of the measures provided for in II of article L. 212-9 or L. 212-13 ; 3° Who are subject to the prohibition provided for in 2° of I of article L. 232-23 ; 4° Who are…
…nts as defined in article L. 221-1 ; 3° Popular savings passbook accounts defined in article L. 221-13; 4° Sustainable and socially responsible development passbooks defined in article L. 221-27; 5° H…
I. - Where the payment transaction is executed using an instrument referred to in Article L. 133-28, the payment service provider may provide the payer, on paper or on another durable medium, only wit…
…the conditions provided for in article L. 384-3 of this Code, articles L. 228-65, L. 228-73, L. 236-13, L. 236-14, L. 236-15, L. 236-18 and L. 236-21 of the French Commercial Code do not apply. II. -…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More