20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4531–4540 of 5892 articles for “Art. 13 sept. 2011”
…cal civil service, expenditure relating to the services mentioned in article 9 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants;7° Interest on the debt ;8° The operati…
…cal civil service, expenditure relating to the services mentioned in article 9 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants; 5° The contribution to the budget of t…
…tributions payable by the employer and the employee before deduction of the exemptions mentioned in 13° and, for statutory and collective bargaining contributions payable by the employee, their rates;…
…ember States of the European Union" are replaced by the words: "of the Republic";2° In article L. 2113-5, the word "other" is deleted;3° In article L. 2113-8, the word "other" is deleted;4° In article…
I. - Proceeds from the investment of the portion of sums received from the issue of securities covered by the provisions of Article L. 228-97 of the French Commercial Code transferred outside France t…
1. Persons who ensure the payment of income from transferable capital referred to in articles 108 to 125 as well as income from capitalisation bonds or contracts and investments of the same nature are…
…ents which provide goods and services and which are located in the areas referred to in Article L. 3132-24, the period of night work, if it begins after 10 p.m., is at least seven consecutive hours, i…
…shment). Also included in this section are pharmacists not covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code and working in army hospitals, the Institution nationale des invalides, th…
For the application of Chapter I of Title III of this book in Mayotte: 1° In Article R. 531-2: the words: "twenty-one days" are replaced by the words: "seven days" and after the words: "to lodge", the…
I.-The following is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros:1° Placing on the market, free of charge or for consideration, a veterinary medicinal product subject to the prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
