20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 5976 articles for “Art. 131-13”
It is punishable by the fines provided for in 5° of Article 131-13 of the Penal Code for fifth-class offences makes it a criminal offence to provide a person with a trade name, trademark or sign while…
…ach of the provisions of Article R. 237-1 is punishable by the fine provided for in 5° of l'article 131-13 du code pénal pour les contraventions de la cinquième classe.
…ions of members of chambers of commerce and industry is punishable by the fine laid down in article 131-13, 5° of the French Criminal Code for fifth-class offences.
The following are exempt from the withholding tax provided for in 1 of l'article 119 bis et du prélèvement prévu au I de Article 125 A : 1° to 4° (Obsolete provisions); 4° bis For their entire duratio…
Extracts of the minutes drawn up by the judge may be issued. At any time, the parties or the earliest of them may submit the statement of agreement drawn up by the judicial conciliator to the judge fo…
Any interested party who has caused a declaration of absence to be made by fraud shall be required to restore to the absent person whose existence is judicially established the income from the propert…
If the person is a fugitive or resides outside the territory of the Republic, the investigating judge, after consultation with the public prosecutor, may issue an arrest warrant for the person if the…
Orders issued by the Director General of Customs and Indirect Taxation will, where necessary, lay down the detailed rules for the application of articles 125 to 130 above.
The fine provided for in 3° of article 131-13 of the Penal Code for third-class offences for failing to indicate on all documents and correspondence for professional use the place and number of regist…
The fine provided for in 5° of article 131-13 of the Penal Code for fifth-class offences the fact of making inaccurate or incomplete declarations with a view to registration in the special register pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
