Article R4211-53
The provisions of this section apply to health establishments which hold the authorisation referred to in Article L. 1243-2 and which meet the conditions for obtaining the authorisation provided for i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 5976 articles for “Art. 131-13”
The provisions of this section apply to health establishments which hold the authorisation referred to in Article L. 1243-2 and which meet the conditions for obtaining the authorisation provided for i…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
The police and gendarmerie units may, ex officio or on the instructions of the public prosecutor or the sentence enforcement judge, apprehend any convicted person for whom the second paragraph of arti…
If the investigation relates to an offence punishable by at least five years' imprisonment, the liberty and custody judge may, at the request of the public prosecutor, order by reasoned decision the s…
The training for the first-level "brevet d'Etat d'éducateur sportif" includes: - a training unit in leadership and training (minimum duration: forty hours); - a training unit in organisation (minimum…
A contribution is hereby instituted on the transfer to a publisher or distributor of television services within the meaning of Articles 2 and 2-1 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to fr…
The financial assistance of the social and economic committee and that of the company paid in favour of employees do not have the character of remuneration for the application of employment legislatio…
In accordance with the provisions of the last paragraph of Article 723-30, judicial supervision includes the obligation to comply with the treatment order provided for by Article 131-36-4 of the Crimi…
Sports associations can only benefit from State aid if they have been approved. Approval is based in particular on the existence of statutory provisions guaranteeing the democratic operation of the as…
I.-The Corsican sustainable planning and development plan may be amended, on a proposal from the executive council, when the changes envisaged do not have the effect of undermining its general economy…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More