20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 4118 articles for “Art. 131-41 C. pén.”
With regard to the information included in the annual accounts submitted or to be submitted to the General Meeting, a set of internal procedures, known as the audit trail, must make it possible to: a)…
The Prefect will request the repayment of all or part of the subsidy in the following cases:a) If the allocation of the subsidised investment has been modified without his authorisation before the exp…
In respect of the due diligence it has carried out to conduct its assignment, the independent third-party body shall present:a) Proof of its accreditation;b) The work performed, the scope covered and,…
I. - The articles R. 2313-1 to R. 2313-3, article R. 2313-5 and article R. 2313-8 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to IV. II. - For the…
The President of the Territorial Council signs an agreement with the State representative that includes the reference of the approved system and that provides in particular:a) The date on which the lo…
Revenue for the operating section includes in particular:a) Proceeds from contributions and taxes provided for in the General Tax Code or the Code of Taxes on Goods and Services, including:1° The flat…
When a legal entity subject to corporation tax ceases to be subject to it, its profits and reserves, whether capitalised or not, are deemed to be distributed to the partners in proportion to their rig…
The insurance obligation instituted by article L. 220-1 applies :a) Vehicles, cabins, seats, harnesses and towing devices which form part of the means of transport listed in article L. 220-1 and which…
An insurance undertaking may only sell options in the following cases: a) To sell an option previously acquired within the framework defined by Articles R. 332-45 to R. 332-48; b) Sell an option when…
The categories of automotive spare parts from the circular economy concerned by the provisions of Article R. 224-22 are as follows: 1° Removable bodywork parts; 2° Interior trim and upholstery parts;…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
