Article R5126-72
The first two paragraphs of II of article R. 5126-9 apply to the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
The first two paragraphs of II of article R. 5126-9 apply to the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
For any procedure or consultation, a patient who chooses to be treated as a self-employed practitioner is given, in advance, full details of the rules that will apply to him as a result of his choice.…
The representatives appointed in application of article L. 7343-12 benefit from a maximum of twelve days per year of training in social dialogue. The duration of each training session may not be less…
…7343-20. They are also compensated on a pro rata basis for the number of days they exercise their mandate, up to a limit of one hundred and forty-four hours per year for the exercise of other represe…
…te is submitted to the Labour Relations Authority for Employment Platforms at the end of the course and enables the compensation to be paid to the representatives.
…negotiating committee with the Employment Platforms Social Relations Authority under the conditions and in accordance with the procedures determined by an order of the Minister responsible for labour,…
…sum compensation defined in Article L. 7343-20 paid to representatives in respect of their training and their delegation hours is paid by the Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi.A…
When deciding whether to grant one of the measures provided for in Articles 712-6 and 712-7, the sentence enforcement courts may in the same judgment, at the request of the convicted person, relieve h…
The Articles of Association comply with the requirements of articles 8, 11, 14, 15, 19, 20 and 24 de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966. They also state: 1° The surname, first names and domicile of…
I - The region is the owner of the premises for which it is responsible for the construction and reconstruction. II - The real estate assets of the sports resources, expertise and performance centres…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More