Article 23-9
…23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the date of the declaration; 3° In the case provided for in Articles 23-4, 23-7 and 23-8…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
…23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the date of the declaration; 3° In the case provided for in Articles 23-4, 23-7 and 23-8…
…ATTENTION: choose 1 or 2 or 3 ATTENTION Within receipt limit 1 You have confidence in the Chairman and authorise him to vote on your behalf: date and sign this form without ticking any boxes OR 2 You…
The time limits provided for in the first paragraph of Article 905-1, in article 905-2, in the third paragraph of Article 902 and in article 908 are increased: - by one month, when the claim is brough…
A magistrate, responsible for monitoring the implementation and updating of the automated processing of personal data mentioned in article 230-6 and appointed for this purpose by the Minister of Justi…
Each société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine may be subject to occasional checks on the scope of its activities, as prescribed by the Conseil national de…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
A single record may be drawn up bearing statements relating to the birth and the marriage, unless the birth and the marriage have already been established by records entered in a register kept by a Fr…
Any benefactor may apply to the courts for a review of the conditions and charges attached to the gifts or legacies he or she has received, where, as a result of a change in circumstances, their execu…
…e month from notification of the appellant's submissions to deliver his submissions to the registry and to lodge, where appropriate, a cross-appeal or an induced appeal. The respondent to a cross-appe…
The provisions of Article 930-1 do not apply to the union defender. Proceedings carried out by the trade union defender may be drawn up on paper and delivered to the court registry or sent to him by r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More