20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
In order to obtain the aid, operators of cinematographic entertainment establishments must complete and send electronically, by 31 May 2022 at the latest, the form drawn up by the Centre national du c…
…President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
…l risk arises when the investor's property rights or those attaching thereto, or the special rights and advantages granted to him by the authorities of the country in which the investment was made, ar…
…he technical test, a performance test which validates technical aptitude, is designed to check the candidate's ability to ride safely at a sustained speed over a certain distance, controlling the traj…
…ittee, who carries out all necessary investigations. The rapporteur shall hear the person concerned and any witnesses. He may have them heard by a judge to whom he has delegated the task.
…te an emergency unit is also authorised to provide psychiatric care, the head of the emergency unit and the head of the psychiatric unit shall draw up a protocol for the management of patients requiri…
…le, the speciality or specialities corresponding to the professional qualifications he has declared and, in the case of partial access, the professional title under which he is authorised to practise…
…nt of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and beneficia…
…225-138 applies, a preferential right to subscribe for the securities referred to in Article L. 228-91 when these give rise to the allocation of securities conferring rights equivalent to those of the…
…region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for the gove…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
