20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The provisions of articles LO 6262-13 and LO 6262-14 do not apply to the entry and payment of compulsory expenditure resulting, for the local authority and its public establishments, from a court deci…
…inematographic Development Commission) shall maintain secrecy with regard to both the deliberations and the documents of which they have become aware in the course of their duties.
The procedure laid down in articles R. 3132-13 and R. 3132-14 is applicable to the application for authorisation to exceed the maximum daily working time of ten hours in the event of recourse to subst…
…guarantee period is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II…
Insofar as their use is necessary for the purposes defined in article R. 6351-14, the categories of personal data recorded in the processing are as follows: 1° Identification data; 2° Data relating to…
Without prejudice to the cases of early release provided for in article L. 3334-14, the sums or values registered in the participants' accounts are paid out in the form of a life annuity acquired for…
…debtor is engaged in farming, this period may be modified to take account of the current crop year and the specific practices of the farm.The court will make its decision on the basis of a report dra…
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The purpose of the urban solidarity and social cohesion grant is to help improve living conditions in urban municipalities faced with insufficient resources and high costs..
…e acquisition of : 1° Securities issued by open-ended investment companies governed by articles L. 214-7 to L. 214-7-4 and L. 214-24-29 to L. 214-24-33 of the French Monetary and Financial Code; 2° Un…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
