20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3461–3470 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The management account submitted by the local authority's accounting officer presents the local authority's accounting position at 31 December of the financial year, including the transactions of the…
…on for a marketing authorisation or registration to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products under the conditions laid down in Articles R. 5121-21 and R. 5121-97 respectivel…
…etent council of the Ordre des pharmaciens, by any means that provides proof of its date of receipt and within one month of the date on which it occurs, of any change in the situation declared in appl…
After it has been issued, the parallel import authorisation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
Without prejudice to the provisions of Article R. 5132-15, the labelling of the immediate packaging and, if available, the outer packaging of the preparations mentioned in 1° to 3° of Article L. 5121-…
Junior doctors suffering from tuberculosis, mental illness, cancer, severe and acquired immunodeficiency or poliomyelitis and unable to carry out their duties are entitled, after receiving the opinion…
…U-wide infringement, pursuant to Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for t…
…rvice of the same type, taking into account, where applicable, any provisions of European Union law and national law and all technical standards, or in the absence of such technical standards, specifi…
…g of 7° of Article L. 711-8 of expenditure incurred by the chamber in the performance of its duties and which:1° Either as a result of unforeseeable events beyond its control, exceed its own financing…
…e of one of its activities or resources;4° The situation in which a territorial chamber of commerce and industry cannot meet the payment of the compulsory expenditure for which it is responsible.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
