French Public Health CodeIn force
Section 2: The therapeutic injunction process
Article R3413-14
…forms the relay doctor. The new doctor is chosen in accordance with articles R. 3413-13 and R. 3413-14.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 20423 articles for “Art. 14 mars 1968 + Cass. com.”
…forms the relay doctor. The new doctor is chosen in accordance with articles R. 3413-13 and R. 3413-14.
Before 31 March each year, each medical biology laboratory shall declare electronically to the regional health agency within whose jurisdiction it is established, the total number of medical biology e…
…stration contract that does not include the compulsory information provided for in Articles L. 1254-14 or L. 1254-20 ; 6° Entering into a freelance administration contract that does not include all th…
…n mentioned in article D. 212-70. This federation holds the delegation instituted by article L. 131-14. However, the candidate may be exempted from the technical test if he or she provides an attestat…
At each committee meeting, the co-chairmen shall decide which of them shall have the casting vote in the event of a tie.If one of the co-chairmen is absent, he shall be replaced by another member of t…
In the event of total or partial decommissioning of the assets made available, the State or, as the case may be, the départements shall recover all their rights and obligations over the decommissioned…
A copy of the report or record of sampling shall be sent by its author(s), as appropriate, to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or to the…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote.Nonetheless, votes on appointments are always taken…
…r she has failed to comply with the obligations incumbent upon him or her under 1°, 2°, 3°, 8°, 9°, 14°, 17° and 17° bis of article 138. The person may then, on the decision of a judicial police offic…
Municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax authority may, by a general decision taken under the conditions defined in article 1639 A bis, exempt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More