20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 47576 articles for “Art. 15 II”
The provisions of articles LO 6362-13 and LO 6362-14 are not applicable to the registration and payment of compulsory expenditure resulting, for the local authority and its public establishments, from…
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the territorial audit chamber, if it deems the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the State representative, the local authorit…
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the territorial audit chamber, if it deems the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the State representative, the local authorit…
I.-For the application of 3° of II of article L. 5122-3, the methods for calculating the indemnity and the allowance are determined according to the following rules: 1° For employees whose working hou…
Shall be punished by the fine provided for respectively in articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code the repeat offence, by a natural or legal person, of a 5th class contravention as defined in II…
…rantee period is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of…
The insured risks remain covered even in the event of a forced change of route, voyage or vessel, or in the event of a change decided by the captain outside the shipowner and the insured.
The national blood transfusion master plan is drawn up by the Minister for Health, after consultation with the Minister for Defence, on the basis of the project prepared by the Etablissement Français…
Pursuant to the provisions of 9° bis of article R. 332-2, companies are authorised to hold the units or shares of companies whose object is strictly real estate, with the exception of companies whose…
The President of the Territorial Council or his/her representative may be entrusted by the authorities of the Republic to represent them in regional bodies located in the Caribbean area, including reg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
