20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 47576 articles for “Art. 15 II”
The public establishment is subject to the provisions of Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management, with the exception of 1° an…
Statutory auditors or firms of statutory auditors shall inform the High Council without delay, by registered letter with acknowledgement of receipt or by electronic means, of any change in their situa…
…on of health care pathways; 5° Implementation of regional organisational and financial experiments. II.The agreement provided for in I also specifies: 1° The respective participation and contributions…
The agreement provided for in article L. 122-14 comes into force after its approval by the administrative authority. It is deemed to have been approved if the administrative authority has not made kno…
The application for a work permit referred to in I of article R. 5221-1 is sent by teleservice to the prefect of the département in which the employing establishment has its registered office or the i…
For cinematographic works with a production cost of less than €4,000,000, the amount of the direct allocation is equal to 50% of the amount invested by the distribution companies. The total amount of…
The Boards of Directors of the central insurance companies include, in addition to the Chairman and Chief Executive Officer:a) Three directors representing the French State, appointed by the Minister…
The administration of establishments which are the subject of syndicates is subject to the rules of ordinary law. In particular, the laws which lay down, for similar establishments, the constitution o…
Withdrawal of the approval provided for in the third paragraph of Article L. 5122-9 is decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after…
The host company is responsible for compliance with the provisions relating to working hours and health and safety at work.Where the activity carried out by the apprentice in the host company requires…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
