20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 47576 articles for “Art. 15 II”
…333-126 if this authorisation is required. This provision does not apply to transfers between users.II - Exemptions to the prohibition mentioned in 2° of I may be granted to the purchaser by the autho…
…g in these installations complies with the regulatory provisions of section 1 of chapter I of title II of book III of the first part of the public health code;- backflow: the movement of water from do…
Where the contract concluded between a performer and a phonogram producer provides for the direct payment by the producer of remuneration which is a function of the receipts from exploitation, the pho…
…g the implementation of the exception provided for in the first paragraph of 7° of article L. 122-5.II. - The commission comprises ten members appointed by joint order of the minister responsible for…
…first paragraph, resignations of mayors and deputy mayors given pursuant to articles L. 46-1, L. O. 151 and L. O. 151-1 of the Electoral Code are final from the date of their receipt by the representa…
Concessions are granted in return for payment of a capital sum, the amount of which is set by the municipal council.Temporary concessions, thirty-year concessions and fifty-year concessions are renewa…
The Chairman of the Agency represents the Agency in legal proceedings and acts on its behalf.
Pharmacy students belonging to the health reserve provided for in article L. 3132-1, carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 421…
When none of the judges of the Commercial Court fulfils the conditions of seniority required either to rule in matters of safeguard, receivership or judicial liquidation, judicial settlement or liquid…
Each year, within a fortnight of the installation of the newly elected judges, the president of the court shall fix, by order made after consulting the general meeting, the table of judges of the comm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
