French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40914100 of 5440 articles for Art. 15 July 1992

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Chapter II: Inter-municipal cooperation

Article L5832-2

…e of the first paragraph of Article L. 5216-10, the words: "the publication of law no. 99-586 of 12 July 1999 relating to the strengthening and simplification of intercommunal cooperation" are replace…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: Criminal records

Article R308

…ommissioner at one of the courts of the armed forces set up in accordance with law no. 82-621 of 21 July 1982, when the persons concerned request a bulletin no. 3 or a bulletin no. 1 or no. 2 has been…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Authorisation.

Article R518-71

…ovisions of the Consumer Code and articles 26-4 to 26-10 of the aforementioned Act no. 65-557 of 10 July 1965. The AMF will refuse authorisation if there are reasonable grounds for believing that the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Guarantees and indemnities granted to Board members

Article D7124-30

…le and the additional time for which they are responsible pursuant to article 1 of decree no. 2000-815 of 25 August 2000 relating to the organisation and reduction of working time in the State civil s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Compensation

Article D7226-30

…the additional service time for which they are liable pursuant to the article 1 of decree no. 2000-815 of 25 August 2000 relating to the organisation and reduction of working time in the State civil s…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 4: Managing Director

Article R411-17

…nto any lease; 13° Subject to the decision of the Board of Directors provided for in article R. 411-15, purchase or sell any property, take out any loans, pledge or mortgage any property; 14° Organisi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section Ia: Airport Nuisance Compensation Fund

Article 1648 AC

…or in part in the noise nuisance plan for Paris-Charles-de-Gaulle airport defined in article L. 571-15 of the Environment Code, and whose per capita fiscal potential is less than twice the average per…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: PROVISIONS APPLICABLE IN THE WALLIS AND FUTUNA ISLANDS

Article L764-2

…"in accordance with locally applicable legislation and regulations" are added; 5° In Article L. 733-15, the following paragraph is added: "Foreign nationals who have not complied with the prohibitions…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Operating revenue

Article L2331-4

…to operating expenses; 14° Proceeds corresponding to the recovery of equipment subsidies received; 15° Reimbursement of expenses incurred during rescue operations following the practice of any sporti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions relating to elections.

Article D4233-5

…n of the district court's decision. This appeal is subject to the conditions set out in articles R. 15-2 to R. 15-6 of the Electoral Code. The procedure is free of charge. IV. - The list is definitive…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 July 1992” | French Legislation