Article A331-25
…6,100,000 per claim for compensation for personal injury;-for compensation for damage to property: 15,000 euros per claim.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…6,100,000 per claim for compensation for personal injury;-for compensation for damage to property: 15,000 euros per claim.
The economic sectors defined in III of Article L. 441-15 are: 1° The motor industry sector listed under division 29 of section C of the French activity nomenclature; >The construction sector listed un…
…tegy to promote the principles of the contract of republican commitment mentioned in article L. 131-15-2 ; 3° A presentation of the federal performance project mentioned in article L. 131-15 for feder…
…ng, unless the Chamber is informed that an expert opinion ordered in application of article R. 4221-15-4 is being carried out or has been carried out in the year preceding the registration of the comp…
…no. 2020-232 of 11 March 2020.Article L. 1111-7 is applicable in the version resulting from Act no. 2021-1017 of 2 August 2021.Article L. 1111-8 is applicable to Wallis and Futuna in the version resul…
…ia services, may be included on the list of reference works mentioned in article 311-28 drawn up in 2021, provided that the following conditions are met:1° Sums have been entered in 2020 in the produc…
For the period between 29 December 2021 and 29 March 2022, the rates are set at :- 290.40% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 155.21% when the am…
…2010R. 612-31-1n° 2017-293 of 6 March 2017R. 612-31-2n° 2018-179 of 13 March 2018R. 612-32n° 2014-1315 of 3 November 2014R. 612-33n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-34n° 2013-978 of 30 October 2013R. 6…
…2010R. 612-31-1n° 2017-293 of 6 March 2017R. 612-31-2n° 2018-179 of 13 March 2018R. 612-32n° 2014-1315 of 3 November 2014R. 612-33n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-34n° 2013-978 of 30 October 2013R. 6…
…draft resolutions of the Board of Directors relating to the issues mentioned in 1°, 2°, 4°, 5° and 15° of article D. 211-59. They may be consulted by their chairman or by a majority of their members…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More