20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…re, as defined by decree of the Conseil d'Etat. In 2002, the flat-rate compensation rate was set at 15.656%. From 2003, this rate is set at 15.482%.The flat-rate compensation rate of 15.482% is applic…
…ree.-Engineers, assistant engineers and research and training technicians governed by decree no. 85-1534 of 31 December 1985 as amended.-Senior nuclear physics engineers, nuclear physics engineers, se…
…ons of the regulatory technical standard adopted pursuant to Articles 45.9 and 45.10 of Directive 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of…
…nd 11° of A of I of Article L. 612-2 shall each pay a flat-rate contribution of between €5,000 and €15,000, set by order of the Minister for the Economy; 4° The credit institutions mentioned in Articl…
…r the consumer may ask the court seised to impose a civil fine, the amount of which may not exceed €15,000 for a natural person and €75,000 for a legal entity. Where this fine is imposed following a r…
Without prejudice to the provisions of articles L. 233-1 and L. 233-2, residence permits issued by the representative of the State in Mayotte, with the exception of permits issued in application of th…
…éphériques de France ; 14° The President of the National Association of Mayors of Mountain Resorts; 15° The President of the National Association for the Study of Snow and Avalanches; 16° The Chairman…
…tion Fund manages the securities guarantee mechanism. Where applicable, articles L. 312-5 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of article L. 312-16 and article L. 312-18 apply to this mechanism, in par…
…ormal notice, order the payment of an administrative fine. This administrative fine may not exceed €15,000 per work.II. - Any system for using rainwater for domestic purposes inside a building supplie…
…ording or copy made pursuant to this article is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros. At the end of a period of five years from the date on which the public prosecution was…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
