20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4311–4320 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…l product introduced directly into the bathing area, even in the absence of bathers, is prohibited; 15° The water in the artificial bathing area must not be disinfected.
…4° Mercury dichloride (or mercury bichloride), mercury oxycyanide and alkyl derivatives of mercury; 15° Manganese dioxide (or manganese dioxide); 16° Fluorine gas and hydrofluoric acid; 17° Iodine, so…
…e R. 1418-1-1; 14° The annual report on the activity of the agency mentioned in article L. 1418-1 ; 15° The maximum number of shifts mentioned in article R. 1418-22 and their amount. With the exceptio…
…ing to the course of examinations and treatments; 14° Traceability of the examination or treatment; 15° Implementation of rules relating to the management of radiopharmaceutical stocks and waste likel…
…hospital staff;14° One representative of groups of users of health institutions and establishments;15° Three qualified persons appointed by the ministers responsible for health and social security, i…
…curity declarations and payment of the social security contributions provided for in Article L. 243-15 of the Social Security Code. In the latter case, it must check the authenticity of this certifica…
…initial installation of the digital projection equipment, without this period exceeding 31 December 2021. The contracts relating to the amount and conditions of payment of the contribution provided fo…
…ay benefit from an income tax credit in respect of expenditure actually incurred, between 1 January 2021 and 31 December 2025, for the acquisition and installation of an electric vehicle charging syst…
…14 The société d'économie mixte sportive locale is administered... (5). The provisions of Articles 15 to 22 relating to the administration of the company must be read in Option A for companies run by…
…ts from the following tax resources:1° The taxes provided for in Article 575 E bis, in I of Article 1586 and in Article 1599 bis of the General Tax Code;2° The proceeds of the increase in Corsica of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
