20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…al, chemical and biological tests as well as knowledge of its manufacturing process and its control;15° a) Without prejudice to Articles L. 611-2 et seq. of the French Intellectual Property Code, simi…
…oned by the Enforcement Committee of the Autorité des marchés financiers pursuant to Article L. 621-15, the liberty and custody judge of the judicial court in whose jurisdiction the premises to be vis…
…enmark, the Republic of Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, until 15 May 1974. It takes effect on 21 March 1975 for claims caused in the countries referred to in Arti…
I.-The following offences are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which the…
…tatutory auditor shall determine a materiality level at the level of the accounts taken as a whole. 15. If, in the specific context of the entity, there are classes of transactions, account balances o…
…the auditor between the date of signature of his report and the date of approval of the accounts >. 15. After the date of signature of the auditor's report, the auditor no longer performs audit proced…
…n immediate care in an emergency, on written order from a doctor practising on behalf of the centre;15° To drug users' harm reduction support centres, as provided for in article L. 3121-5, water for i…
…h agreement or professional agreement referred to in the employment contract, mentioning the bonus (15); or Mention of the bonus in the employment contract (15); or Decision of the Board of Directors.…
…licy and in the urban free zones-entrepreneurial territories mentioned in Article 42 of Law no. 95-115 of 4 February 1995 on regional planning and development.Until 31 December 2010, the maximum amoun…
…nd evaluating the agreements on objectives and resources referred to in the same article L. 6332-1 ;15° Transferring to the skills operators in the branches concerned the amounts received in respect o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
