Article L430-2
…x of all the undertakings or groups of natural or legal persons party to the concentration exceeds €150 million;the total turnover excluding tax achieved in France by at least two of the undertakings…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…x of all the undertakings or groups of natural or legal persons party to the concentration exceeds €150 million;the total turnover excluding tax achieved in France by at least two of the undertakings…
…f which shall be kept:1° Requests for copies of documents in a case file provided for by article R. 155 ;1° bis. Requests and observations sent to the public prosecutor pursuant to Article 77-2, as we…
…laims as follows: 1. For the claims mentioned in articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 and L. 751-15, within ten days of the judgment opening the proceedings; 2. For other claims that are also due o…
…es: 1° Offences reflecting a breach of the duty of probity, punishable under Articles 432-10 to 432-15 of the Criminal Code; 2° The offences of bribery and trading in influence, punishable under Artic…
…ry posting in accordance with Directive 2014/66/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the conditions of entry and residence of third-country nationals in the context of an…
…to money laundering or terrorist financing or any sum or transaction referred to in Article L. 561-15, they shall inform the department referred to in Article L. 561-23 without delay. This department…
…192-35 D. 2196-5 to D. 2196-6 Resulting from decree no. 2022-767 of 2 May 2022D. 2197-13 to D. 2197-15 D. 2197-17 to D. 2197-22 In Book IIIIn Title VIID. 2371-3 Title IXD. 2392-2Resulting from decree…
…t to consumer health and safety, the quality and durability of goods, and environmental protection; 15° The creation and composition of the scientific and technical steering committees provided for in…
…m the exemption provided for in article L. 242-4-3 of the same code or articles L. 741-4 and L. 741-15 of the rural and maritime fishing code insofar as they refer to article L. 242-4-3 of the social…
Notwithstanding the provisions of 2° of article L. 3332-15, the collective retirement savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by article L. 214-165 of the Mo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More