20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…ception of syndicates of communes" are deleted;3° 3° and 4° of the said I are worded as follows:"3° 15% by representatives of the Assembly of French Polynesia, elected by the latter by proportional re…
…information and personal data recorded in the context of other procedures, mentioned in article R. 15-33-66-4, is, pursuant to Article 3-1 of Law no. 91-650 of 9 July 1991 reforming civil enforcement…
…ay it contain the results of DNA identification analyses; 2° The processing mentioned in article R. 15-33-66-4 for the purposes of updating the file provided for by this decree; 3° The processing ment…
…greements and markets; 14° the acquisition or disposal of real estate belonging to the institution; 15° Legal proceedings and any settlement or compromise intended in particular to prevent or put an e…
…estment authorisation requested, if the implementation of the conditions provided for in article R. 151-8 is not sufficient on its own to ensure the preservation of the national interests defined by a…
…1-36 and L. 211-36-1; 3° They must comply with the settlement rules set out in 3° of article R. 214-15.In addition, the undertaking's exposure to counterparty risk on the same counterparty resulting f…
…regional health agency as soon as possible of any abnormal situation as defined in article D. 1332-15. In this case, the bathing water health monitoring analysis programme provided for in article D.…
The continuing training provided for by Article L. 743-15 ensures that the commercial court clerks update and perfect the knowledge required to practise their profession. The duration of continuing tr…
…e.The member of the Enforcement Committee referred to in the third paragraph of I of Article L. 621-15 or his or her representative appointed pursuant to this provision, who has access to all the docu…
…32-12no. 2020-286 of 21 March 2020D. 214-32-13 and D. 214-32-14n° 2013-687 of 25 July 2013D. 214-32-15n° 2020-286 of 21 March 2020D. 214-32-31no. 2023-344 of 5 May 2023D. 214-33no. 2013-687 of 25 July…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
