20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4021–4030 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…160-10 or by a société civile de placement immobilier and subject to articles L. 160-14 and L. 160-15, the adoption by such a company of the system for undertakings for collective real estate investm…
…rovided for in articles R. 322-32 and R. 322-33 to the inspection services mentioned in article L. 215-1 of the Consumer Code ; 4° For any person responsible for making second-hand PPE-SL available, n…
…s shall have access to all or part of the personal data and information mentioned in article R. 332-15, within the scope of their duties and for the exclusive purposes of the missions entrusted to the…
…ons Requests relating to sports agents, with the exception of those provided for in Articles L. 222-15 and R. 222-24 Regulations of the delegated sports federations Applications relating to registrati…
…rôle prudentiel et de résolution exercises its power to impose sanctions pursuant to Article L. 621-15 or I of Article L. 612-41 respectively, it shall inform the body responsible for maintaining the…
…technician and hospital pharmacy technician is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000. Natural persons are also liable to the following additional penalties: a) Posting or dissemi…
…pational therapist or psychomotor therapist is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000. Natural persons are also liable to the following additional penalties: a) Posting or distrib…
…speech and language therapist or orthoptist is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000. Natural persons are also liable to the following additional penalties: a) Posting or distrib…
…nipulator and medical laboratory technician is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000. Natural persons are also liable to the following additional penalties: a) Posting or dissemi…
…Failing to include in the company's notes to the accounts the table provided for in Article L. 233-15 and containing information with a view to showing the situation of the said subsidiaries and hold…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
