20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4311–4320 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…et the provisional amount of revenue for the departmental or territorial fire and rescue service on 15 December of the year preceding the financial year, this is equal, taking into account, where appl…
…ve been adopted during the calendar year preceding that of the distribution or at the latest before 15th April of the year of the distribution. If these deliberations have been adopted under the afore…
…ffice of the sentence enforcement judge in accordance with the procedures set out in articles D. 49-15 or D. 590-1. The sentence enforcement judge may decide, in accordance with the fifth paragraph of…
…s ;14° The Chief Executive Officer of the Institut national de la santé et de la recherche médicale;15° The Chairman of the High Council for Public Health;16° A representative of the Directors General…
…ion ;14° L'Agence nationale d'appui à la performance des établissements de santé et médico-sociaux ;15° La Plateforme des données de santé ;16° Institut de recherche et documentation en économie de la…
…votes must be drawn up in the order in which they are presented. Lists that do not obtain at least 15% of the votes cast are not eligible for the allocation of seats. The list that obtains the most v…
…e and long leases;13° Participation in public interest groups;14° Acquisition or sale of securities;15° The registration of trademarks, patents and any other intellectual property rights;16° General c…
…of expert appraisals, subject to the reimbursement provided for in articles L. 1142-14 and L. 1142-15.
…d Occupational Pensions Authority and adopted by the European Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010…
…3-2 as well as to the sums due, where applicable, under the contract provided for in article L. 513-15.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
