20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4541–4550 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…t in the third paragraph of Article L. 2335-3 and the last paragraph of articles L. 5214-23-2, L. 5215-35 et L. 5216-8-1 du présent code. For the purposes of this article, social housing is also consi…
…ate referred to in III of Article R. 512-14 or the certificate referred to in III of Article R. 512-15, as well as the references of the contract to which the certificate relates. VII - The correspond…
…nvested in bonds with maturities consistent with the duration of the commitments, but not exceeding 15 years. The level of annual coupons on these bonds is equal to the annual average, over the financ…
…f the insolvency proceedings within the meaning of Article 3(1), (2) or (4) of Regulation (EU) No 2015/848 of 20 May 2015 on insolvency proceedings, the court with jurisdiction to hear the appeal agai…
…ed, the applicant must, under the same penalty, lodge this statement with the court registry within 15 days of lodging the statement of appeal. The statement of appeal shall mention the list of suppor…
…t all the operations required to recruit, train, mobilise, assign and compensate health reservists; 15° Exercises a health threat alert function. It is responsible for evaluating signals likely to rev…
…al public establishments and national organisations operating in the field of healthcare provision. 15° It participates in defining the French position within European and international bodies on issu…
…ing. By way of example, the statutory auditor refuses to certify the sincerity of such information. 15. Where the statutory auditor discovers that he has assisted in a suspicious transaction or has be…
…raining linked to the exercise of local mandates". VII. VII -For the application of article L. 6355-15 of the Labour Code, after the words: "continuing vocational training", the words: "or training re…
…ences of damage to the natural heritage committed in an organised gang, provided for in Article L. 415-6 of the Environment Code;8° Offences of trafficking in plant protection products committed in an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
