French Consumer CodeIn force
Section 3: Operation
Article D821-15
The secretariat of the National Consumer Council is provided by the departments of the Minister responsible for consumer affairs.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 5341 articles for “Art. 15 juin 2023”
The secretariat of the National Consumer Council is provided by the departments of the Minister responsible for consumer affairs.
The public establishment is subject to the provisions of Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management, with the exception of 1° an…
The establishment's resources include in particular:1° Remuneration for services rendered;2° Proceeds from royalties and contributions of all kinds, in particular royalties applicable to new invention…
I.-The flat-rate tax referred to in Article 1635-0 quinquies applies to geothermal electricity production facilities whose installed electrical capacity within the meaning of Articles L. 311-1 et seq.…
…for property tax on built-up properties, the rate of rental value allowances mentioned in articles 1518 A and 1518 A quater is equal to the ratio between: 1° On the one hand, the sum of the products,…
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to nuclear or fossil-fired electricity generation facilities whose installed electrical capacity within the meaning of Articles L.…
In the interval between two updates provided for by article 1518, property rental values, with the exception of those of properties assessed under the conditions provided for in article 1498, are incr…
I. - The flat-rate tax referred to in Article 1635-0 quinquies applies to land-based electricity production facilities using mechanical wind energy and electricity production facilities using hydrauli…
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to radio stations whose power requires a notice, agreement or declaration to the Agence nationale des fréquences pursuant to Articl…
Two-thirds of the rental values used to establish local taxes are taken into account for airports and for facilities designed to combat water and atmospheric pollution that are subject to exceptional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More