20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
If the budget is not adopted before 15 April of the financial year to which it applies, or before 30 April of the year of the renewal of the deliberative bodies, the State representative in the depart…
…f the offences mentioned in articles 221-3,221-4,222-3,222-8,222-10,222-12,222-14-1,222-14-5and 222-15-1 of the Penal Code to the detriment of a person invested with a public elective mandate, a magis…
…hts of access and rectification, as well as the right to limit processing, provided for in Articles 15, 16 and 18 of Regulation (EU) No. 2016/679 may be exercised with the public interest group mentio…
…ges of sixteen and eighteen, provided that he or she meets the conditions set out in article L. 313-15 of the Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile to obtain the temporary re…
…sick leave scheme for civil servants, with the exception of the conditions mentioned in article R. 6153-15 and which require costly and prolonged treatment or care, is entitled to long-term sick leave…
I.-Notwithstanding the provisions of Article R. 225-86, in companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository, the right to participate i…
By way of derogation from the first paragraph of Article R. 5141-16, for the veterinary medicinal products mentioned in this Article, the dossier attached to the marketing authorisation application is…
…d for in article L. 384-3 of this Code, articles L. 228-65, L. 228-73, L. 236-13, L. 236-14, L. 236-15, L. 236-18 and L. 236-21 of the French Commercial Code do not apply. II. - When the merger or dem…
…r biological material of any origin in its possession relating to such risks. " ;5° Article L. 1413-15 reads as follows:"Art. L. 1413-15 - State services and all health professionals are required to n…
…Article R. 472-15 of the French Town Planning Code. The conditions for application of thi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
