20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4651–4660 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…ccupational Health and Pensions Insurance Fund) or equivalent body, in respect of old-age insurance;15° A representative of the family allowance funds;16° A representative of the mutualité française ;…
…e prior declaration was lodged. Article L. 310-5 of the French Commercial Code (extract) A fine of €15,000 shall be imposed for: 1° Conducting a liquidation without the prior declaration referred to i…
…nce permit issued pursuant to 5° of the…
…ion contract that does not include all the clauses and information provided for in Articles L. 1254-15 or L. 1254-21 ; 7° Not sending the freelance administration contract to the employee within the p…
…3-10 of the French Consumer Code and for the insurance transactions referred to in article R. 321-1 15 of this Code. The insurance proposal does not bind either the insured or the insurer; only the po…
…te of withholding is that provided for in the second paragraph of I of Article 219.It is reduced to 15% for the remuneration referred to in d of I.The withholding is deducted from the amount of income…
…an establishment comprising at least one classified facility on the list provided for inArticle L. 515-36 of the Environment Code or mentioned in Article L. 211-2 of the Mining Code;9° Member of a joi…
…atural disasters, duly registered or entered in the register of associations of the judicial court; 15° Two representatives of companies, including one representing small and medium-sized enterprises;…
…from the date of cessation. c) Renewal, limited to a further period of one year, of the provisional maintenance of registration in the cases provided for in b. This period is extended to three years f…
…ch make it possible to guarantee the characteristics and performance referred to in Article R. 5221-15 and to reduce as far as possible the risk to personnel involved in the transport, storage and use…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
