20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4661–4670 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…ting or distributing a press release is carried out in accordance with the provisions of article R. 15-33-51 of this code, subject to proof of payment being returned to the Defender of Rights. The per…
…in II of articles L. 1333-13-3 and L. 1333-13-4 and in articles L. 1333-13-5, L. 2339-14, L. 2339-15, L. 2341-1, L. 2341-2, L. 2341-4, L. 2342-59 et L. 2342-60 of the Defence Code;3° Weapons offence…
…onds with share warrants mentioned in the last paragraph of I.The redemption is carried out between 15 April 1987 and 31 December 1991.III. - The advantages provided for in I are no longer applicable…
…ccount or otherwise, and from having his commitments guaranteed or endorsed by the company. Article 15 Agreements entered into with the sole shareholder are recorded in the register of deliberations.…
…defined by joint order of the ministers in charge of the budget and culture, is sent no later than 15 February following the close of the gaming season during which the expenditure and revenue were i…
…olely as evidence gathered in support of the statutory auditor's conclusions on his own engagement. 15. The statutory auditor may deem it necessary to refer to the work and conclusions of the expert:…
…ption provided for inArticle L. 242-4-3 of the Social Security Code or Articles L. 741-4 and L. 741-15 of the Rural and Maritime Fishing Code insofar as they refer to Article L. 242-4-3 of the Social…
…rovided for by international conventions; 11° Foreign nationals mentioned in 6° to 8°, 10°, 13° and 15° to 17° of article R. 431-16.
…L. 2312-5 to L. 2312-7, L. 2312-9 to L. 2312-14, the fourth to sixth paragraphs of article L. 2312-15, articles L. 2312-16 to L. 2312-36, from 3° to 5° of article L. 2312-37 and articles L. 2312-40 t…
…e:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-40, R. 613-42 to R. 613-45No. 2015-1160 of 17 September 2015R. 613-46 to R. 613-46-2n° 2020-1703 of 24 December 2020R. 613-46-3 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
