20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5491–5500 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…vent of a breach of the specifications or other legislative and regulatory provisions applicable to maisons sport-santé, the department appointed to investigate the breach will give the authorisation…
The Minister responsible for the economy shall notify, by registered letter with acknowledgement of receipt, the companies that it suspects of practices mentioned in Articles L. 420-1, L. 420-2, L. 42…
The Articles of Association determine the composition of the General Meeting. The General Meeting is made up either of all members who have paid their subscriptions, or of delegates elected by these m…
…bile ICT (famille)" ("seconded mobile ICT employee (family)") as provided for in Article L. 421-29; 15° A multi-annual residence permit bearing the wording "seasonal worker" provided for in article L.…
…terest foundations in the research sector approved in accordance with Articles L. 421-14 and L. 421-15 which take on a foreign national for a period of more than three months for the purpose of carryi…
…osocomial infection, as well as any compensation for which it is responsible under articles L. 1142-15, L. 1142-18, L. 1142-24-7 and L. 1142-24-16. The Office is also responsible for compensating dama…
…bitat is between 1 March 2022 and 31 December 2024; 2° The property is rented out unoccupied as the main residence for the entire duration of the agreement referred to in 1° of this A ; 3° The rent an…
…spection reports attesting to the favourable opinion on the operation of the demountable assemblies.15° The certificate by which the client certifies that he has had all the technical checks and inspe…
…without excluding the practice of hunting, provided that it is associated with the preservation and maintenance of habitats. The exemption applies for five years from the year following that in which…
…unced pursuant to the Articles 131-10 and 131-11, is longer than five years, the conviction shall remain entered in bulletin no. 2 for the same period; 12° Convictions with a waiver of sentence or def…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
