20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 5330 articles for “Art. 15 sept. 2010”
…6° bis, 9° bis only for gaming or betting operators authorised on the basis ofArticle 21 of Law No 2010-476 of 12 May 2010, and 17°; 3° Articles L. 561-2-1 to L. 561-2-3; 4° Article L. 561-3 with the…
…second paragraph of 3 of article 75-0 A, of the penultimate paragraph of l'article 75-0 B, article 151 octies and the second paragraph of I of article 151 octies A and notwithstanding the provisions…
Home detention with electronic surveillance may be ordered, ex officio or at the request of the person concerned, by the investigating judge or by the liberty and custody judge if the person under inv…
The Board of Directors comprises :1° Seven representatives of the State:a) The Director of Sport and two other representatives of the Minister for Sport;b) A representative of the Minister for the Sea…
…nment and a fine of €100,000. The penalties are increased to ten years' imprisonment and a fine of €150,000 if the direct or indirect consequence of this revelation is the death of this person or thei…
The accused party and the President of the French Anti-Doping Agency shall be informed of the identity of the members of the panel that will examine the case. A party wishing to challenge a member of…
…o:1° Without having first obtained the written consent and authorisation referred to in Article L. 2151-5 of the Public Health Code, or when this authorisation has been withdrawn, suspended or the con…
Clinical activities involving medically assisted procreation, with the exception of artificial insemination and ovarian stimulation, may only be carried out in health establishments.Subject to the fol…
The orders of the Minister responsible for industrial property provided for in Articles L. 613-16and L. 613-17 shall be made following the reasoned opinion of a commission composed as follows: 1° A Co…
…d are not income-producing. IV.-The articles 1382-0 and 1388-0 as well as 3 of I and III of article 1518 A quinquies do not apply to the City of Paris. From 2022, the penultimate paragraph of III of A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
