20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 4641 articles for “Art. 15”
…an on-trade public house who, without having obtained the authorisation provided for in article R. 4153-8, employs or trains minors, with the exception of the owner's spouse or his or her parents or r…
…n a training course or attend a training session that meets the criteria set out in article R. 7227-15. It may, however, be refused if the requirements of the operation of the service preclude it. Dec…
…oval of the agreement may be renewed once by the competent authority referred to in article R. 5212-15 for a maximum period of three years, in accordance with the procedures defined by order of the Mi…
…iture and revenue in the general budget of the health care institution mentioned in article R. 6145-15.At the end of the financial year, a statement showing this expenditure and revenue is sent by the…
…y decree. Where an athlete is not subject to the whereabouts requirements set out in article L. 232-15 and does not train at a fixed location, the notification referred to in the previous paragraph ma…
…They are secured in accordance with the conditions set out in the third paragraph of Article D. 243-15 of the Social Security Code.Obligations to pay social security contributions are considered to ha…
…s relating to receivables and debts arising from the date of entry into force of loi n° 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques.
…rged group is led by a supervisor, that supervisor must hold a qualification mentioned in Annex III-15 b. This person is responsible for the conduct of the dive and ensures that its characteristics ar…
Article L. 3253-15 is applicable with the exception of the last paragraph. When the mandataire judiciaire, the administrator or the liquidator receives sums due to employees from an institution locate…
…plicable in New Caledonia and French Polynesia, in the version resulting from Order no. 2016-967 of 15 July 2016.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
