20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 4641 articles for “Art. 15”
…code, only if it is made within the time limit stipulated in the first paragraph of article R. 141-15.The interruption ends :- if the application is rejected in application of article R. 141-16 of th…
When a conviction mentioned in Article 723-15 has not been enforced within one year of the date on which the sentence became final, the sentenced person may apply to the sentence enforcement judge for…
…icles R. 531-11 to R. 531-16 and R. 531-28.However, if necessary and notwithstanding article R. 531-15, the personal interview may not be recorded. In this case, the transcript will be commented on. I…
…d to in the second paragraph of article L. 222-17; c) The agreements referred to in articles L. 222-15-1 and L. 222-16; 2° Failure to comply with articles L. 222-5 and L. 222-7 to L. 222-18 ; 3° Non-c…
…from a plant variety certificate, wishes to make use of the option offered to him by Article L. 623-15 to attach a trademark or service mark to the variety denomination, whether this trademark is his…
…pursuant to Article 35(12) of Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014. It shall inform the Autorité des marchés financiers of its decision to transmit or refu…
…t of the name and address of his new employer and of the establishment mentioned in article R. 3332-15. He shall inform the latter of this transfer and of the allocation of his savings.
…ions mentioned in articles L. 111-7, L. 111-7-2 et L. 111-7-3 of this code and in II of the article 15 of law no. 47-585 of 2 April 1947 relating to the status of companies grouping and distributing n…
…ed, this investment service is not subject to articles L. 533-12-6, L. 533-13, L. 533-14 and L. 533-15.
By way of derogation from 2° of Article R. 512-15, may be produced with the application:1° In the event of a transfer by death: a copy of any deed establishing the transfer, at the request of the heir…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
