20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 4641 articles for “Art. 15”
…n 10% of its assets.Where a UCITS borrows under 1° or 2°, such borrowings may not exceed a total of 15% of its assets.
Pursuant to 1° of article L. 1334-15, in the event of non-compliance with the identification obligations defined in articles R. 1334-17 to R. 1334-19, to carry out dust measurements, to monitor the st…
…them under this chapter, with the exception of the reporting obligations set out in Article L. 561-15. They shall remain responsible for compliance with their obligations. A contract between the exte…
…B, for the performance of tasks similar to those mentioned in Articles R. 511-3-1, R. 532-8, R. 532-15 of this Code or in IV of Article R. 322-11-2 of the Insurance Code.
…rticipating companies to apply the provisions of articles L. 2351-2, L. 2351-7, L. 2352-14, L. 2352-15, L. 2353-1, L. 2353-3 to L. 2353-32 and L. 2354-1.
The habitable surface area and volume, within the meaning ofArticle R. 156-1 of the French Construction and Housing Code, of premises used for workers' accommodation may not be less than 6 square metr…
…2° For organs or tissues, assessed on the basis of the following corresponding equivalent doses: a) 150 millisieverts over 12 consecutive months, for the extremities and the skin. For the skin, this l…
…n during the last three months of the traineeship. The probation report mentioned in Article R. 742-15 is submitted to the commission, by the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce,…
…tain any information that is essential or relevant to the assessment provided for in Article R. 532-15-1. The decision taken by the Autorité des marchés financiers shall mention any opinions or reserv…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
