Article L615-3
…nister responsible for consumer affairs, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, approved consumer protection associations or professional organisations may refer to the Commission any m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 17003 articles for “Art. 150 V”
…nister responsible for consumer affairs, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, approved consumer protection associations or professional organisations may refer to the Commission any m…
La commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation, placed under the Minister responsible for the economy, has the following mission: 1° To draw up and update the list of med…
If a mediator does not meet the conditions required by this Title, the Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation shall refuse to include him on the list provided for by…
A decree in the Council of State specifies the composition, organisation, resources and operating procedures of the consumer mediation assessment and control commission.
The indemnity, if any, payable by the borrower, provided for in article L. 315-17, may not exceed an amount corresponding to the following terms and conditions: 1° Where the capital amount of the loan…
The amount provided for in article L. 315-16, below which the lender is entitled to refuse early partial repayment of the loan by the borrower, is set at 10% of the capital paid in..
…e of conclusion of the initial loan agreement, or subsequently with the consent of the borrower, provide for a term of at least ten years, at the end of which the amortisation of the transfer advance…
…ectors and categories of dispute falling within its remit; 5° Where applicable, the costs of the service charged to the professional; 6° The need for or possibility of the physical presence of the par…
The commission may hear any person and be provided with any document with a view to carrying out its mission.The secretariat is provided by the Directorate-General for Competition, Consumer Affairs an…
The Commission regularly assesses mediators to check that they still meet the conditions and quality requirements specific to the exercise of the mission of consumer mediator.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More